Versets Parallèles Louis Segond Bible J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites? Martin Bible J'ai du bon sens aussi bien que vous, et je ne vous suis point inférieur; et qui [est-ce qui ne sait] de telles choses? Darby Bible Moi aussi j'ai du sens comme vous, je ne vous suis pas inferieur; et de qui de telles choses ne sont-elles pas connues? King James Bible But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these? English Revised Version But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these? Trésor de l'Écriture But I have Job 13:2-5 Proverbes 26:4 2 Corinthiens 11:5,21-23 understanding. Job 6:6,7 Job 26:2,3 Links Job 12:3 Interlinéaire • Job 12:3 Multilingue • Job 12:3 Espagnol • Job 12:3 Français • Hiob 12:3 Allemand • Job 12:3 Chinois • Job 12:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 12 …2On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse. 3J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites? 4Je suis pour mes amis un objet de raillerie, Quand j'implore le secours de Dieu; Le juste, l'innocent, un objet de raillerie!… Références Croisées |
    |