Job 15:13
<< Job 15:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Quoi! c'est contre Dieu que tu tournes ta colère Et que ta bouche exhale de pareils discours!

Darby Bible (1859 / 1880)
Que tu tournes contre *Dieu ton esprit et que tu fasses sortir de ta bouche des discours?

Martin Bible (1744)
Que tu pousses ton souffle contre le [Dieu] Fort, et que tu fasses sortir de ta bouche de tels discours?

איוב 15:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־תָשִׁיב אֶל־אֵל רוּחֶךָ וְהֹצֵאתָ מִפִּיךָ מִלִּין׃

Job 15:13 New American Standard Bible (© 1995)
That you should turn your spirit against God And allow such words to go out of your mouth?


Job 15:12 Où ton coeur t'entraîne-t-il, Et que signifie ce roulement de tes yeux?
Job 15:14 Qu'est-ce que l'homme, pour qu'il soit pur? Celui qui est né de la femme peut-il être juste?