Job 21:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.

Martin Bible
Il sera néanmoins porté au sépulcre, et il demeurera dans le tombeau.

Darby Bible
Il sera conduit dans un sepulcre, et sur le tertre il veillera.

King James Bible
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

English Revised Version
Yet shall he be borne to the grave, and shall keep watch over the tomb.
Trésor de l'Écriture

he be

Psaume 49:14
Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s'évanouit, le séjour des morts est leur demeure.

Ézéchiel 32:21-32
Les puissants héros lui adresseront la parole Au sein du séjour des morts, Avec ceux qui étaient ses soutiens. Ils sont descendus, ils sont couchés, les incirconcis, Tués par l'épée.…

Luc 16:22
Le pauvre mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche mourut aussi, et il fut enseveli.

grave.

Links
Job 21:32 InterlinéaireJob 21:32 MultilingueJob 21:32 EspagnolJob 21:32 FrançaisHiob 21:32 AllemandJob 21:32 ChinoisJob 21:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 21
31Qui lui reproche en face sa conduite? Qui lui rend ce qu'il a fait? 32Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe. 33Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie.…
Références Croisées
Job 21:31
Qui lui reproche en face sa conduite? Qui lui rend ce qu'il a fait?

Job 21:33
Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie.

Psaume 82:7
Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.

Job 21:31
Haut de la Page
Haut de la Page