Job 31:27 Et si mon coeur s'est laissé séduire en secret, Si ma main s'est portée sur ma bouche;

Job 31:27

<< Job 31:27 >>

Louis Segond (1910)
Et si mon coeur s'est laissé séduire en secret, Si ma main s'est portée sur ma bouche;

Darby (1859 / 1880)
Et que mon coeur ait été séduit en secret, et que ma bouche ait baisé ma main, -

Osterveld (1744)
Mon cœur a été secrètement séduit, et si ma main a envoyé des baisers

Martin (1744)
Et si mon cœur a été séduit en secret, et si ma main a baisé ma bouche;