Job 34:18
<< Job 34:18 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qui proclame la méchanceté des rois Et l'iniquité des princes,

Darby Bible (1859 / 1880)
Dira-t-on Bélial, au roi? -Méchants, aux nobles?

Martin Bible (1744)
Dira-t-on à un Roi, qu'il est un scélérat? et aux Princes, qu'ils sont des méchants?

איוב 34:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֲמֹר לְמֶלֶךְ בְּלִיָּעַל רָשָׁע אֶל־נְדִיבִים׃

Job 34:18 New American Standard Bible (© 1995)
Who says to a king, 'Worthless one,' To nobles, 'Wicked ones';

Job 34:17 Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant,
Job 34:19 Qui n'a point égard à l'apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?