Jean 10:17
<< Jean 10:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le Père m'aime, parce que je donne ma vie, afin de la reprendre.

Darby Bible (1859 / 1880)
A cause de ceci le Père m'aime, c'est que moi je laisse ma vie, afin que je la reprenne.

Martin Bible (1744)
A cause de ceci le Père m'aime, c'est que je laisse ma vie, afin que je la reprenne.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Διὰ τοῦτο με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν.

John 10:17 New American Standard Bible (© 1995)
"For this reason the Father loves Me, because I lay down My life so that I may take it again.


Jean 10:11 Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
Jean 10:15 comme le Père me connaît et comme je connais le Père; et je donne ma vie pour mes brebis.
Hébreux 1:9 Tu as aimé la justice, et tu as haï l'iniquité; C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie au-dessus de tes égaux.