| Louis Segond Bible (1910)Un de ses disciples, Judas Iscariot, fils de Simon, celui qui devait le livrer, dit:Darby Bible (1859 / 1880)
L'un de ses disciples donc, Judas Iscariote, fils de Simon, qui allait le livrer, dit: Martin Bible (1744)
Alors Judas Iscariot, fils de Simon, l'un de ses Disciples, celui à qui il devait arriver de le trahir, dit : ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει [δὲ] Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν μαθητῶν, αὐτοῦ ὁ μέλλων αὐτὸν παραδίδοναι·
|  | 
Matthieu 10:4 Simon le Cananite, et Judas l'Iscariot, celui qui livra Jésus.
Matthieu 26:14 Alors l'un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,
Jean 6:71 Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon; car c'était lui qui devait le livrer, lui, l'un des douze.
Jean 12:5 Pourquoi n'a-t-on pas vendu ce parfum trois cents deniers, pour les donner aux pauvres?
|
| |
|
