Jean 17:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donné vient de toi.

Martin Bible
Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donné, vient de toi.

Darby Bible
Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donne vient de toi;

King James Bible
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

English Revised Version
Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
Trésor de l'Écriture

they.

Jean 7:16,17
Jésus leur répondit: Ma doctrine n'est pas de moi, mais de celui qui m'a envoyé.…

Jean 14:7-10,20
Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père. Et dès maintenant vous le connaissez, et vous l'avez vu.…

Jean 16:27-30
car le Père lui-même vous aime, parce que vous m'avez aimé, et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.…

are.

Jean 17:10
et tout ce qui est à moi est à toi, et ce qui est à toi est à moi; -et je suis glorifié en eux.

Jean 8:28
Jésus donc leur dit: Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je parle selon ce que le Père m'a enseigné.

Jean 10:29,30
Mon Père, qui me les a données, est plus grand que tous; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père.…

Jean 12:49,50
Car je n'ai point parlé de moi-même; mais le Père, qui m'a envoyé, m'a prescrit lui-même ce que je dois dire et annoncer.…

Jean 16:15
Tout ce que le Père a est à moi; c'est pourquoi j'ai dit qu'il prend de ce qui est à moi, et qu'il vous l'annoncera.

Links
Jean 17:7 InterlinéaireJean 17:7 MultilingueJuan 17:7 EspagnolJean 17:7 FrançaisJohannes 17:7 AllemandJean 17:7 ChinoisJohn 17:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 17
6J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés; et ils ont gardé ta parole. 7Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donné vient de toi. 8Car je leur ai donné les paroles que tu m'as données; et ils les ont reçues, et ils ont vraiment connu que je suis sorti de toi, et ils ont cru que tu m'as envoyé.…
Références Croisées
Jean 17:6
J'ai fait connaître ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés; et ils ont gardé ta parole.

Jean 17:8
Car je leur ai donné les paroles que tu m'as données; et ils les ont reçues, et ils ont vraiment connu que je suis sorti de toi, et ils ont cru que tu m'as envoyé.

Jean 17:6
Haut de la Page
Haut de la Page