Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais celui qui avait été guéri ne savait pas qui c'était; car Jésus avait disparu de la foule qui était en ce lieu. Martin Bible Mais celui qui avait été guéri ne savait pas qui c'était : car Jésus s'était éclipsé du milieu de la foule qui était en ce lieu-là. Darby Bible Mais celui qui avait ete gueri ne savait pas qui c'etait; car Jesus s'etait retire de là, une foule se trouvant dans ce lieu. King James Bible And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. English Revised Version But he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in the place. Trésor de l'Écriture he that. Jean 14:9 had. Jean 8:59 Luc 4:30 Luc 24:31 a multitude being. Links Jean 5:13 Interlinéaire • Jean 5:13 Multilingue • Juan 5:13 Espagnol • Jean 5:13 Français • Johannes 5:13 Allemand • Jean 5:13 Chinois • John 5:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 5 …12Ils lui demandèrent: Qui est l'homme qui t'a dit: Prends ton lit, et marche? 13Mais celui qui avait été guéri ne savait pas qui c'était; car Jésus avait disparu de la foule qui était en ce lieu. 14Depuis, Jésus le trouva dans le temple, et lui dit: Voici, tu as été guéri; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive quelque chose de pire.… Références Croisées |
    |