Lorsque toute la nation eut achevé de passer le Jourdain, l'Eternel dit à Josué:Darby (1859 / 1880)
Et il arriva, quand toute la nation eut achevé de passer le Jourdain, que l'Éternel parla à Josué, disant:Osterveld (1744)
Et quand toute la nation eut achevé de passer le Jourdain, l'Éternel parla à Josué, et lui dit:Martin (1744)
Or il arriva que quand tout le peuple eut achevé de passer le Jourdain, parce que l'Eternel avait parlé à Josué; [et lui avait] dit :
