Gédéon lui dit: Ah! mon seigneur, avec quoi délivrerai-je Israël? Voici, ma famille est la plus pauvre en Manassé, et je suis le plus petit dans la maison de mon père.Darby (1859 / 1880)
-Et il lui dit: Ah!Seigneur, Avec quoi sauverai-je Israël? Voici, mon millier est le plus pauvre en Manassé, Et moi je suis le plus petit dans la maison de mon père.Osterveld (1744)
Et il lui répondit: Hélas! Mon Seigneur, avec quoi délivrerai-je Israël? Voici, mon millier est le plus pauvre en Manassé; et je suis le plus petit dans la maison de mon père.Martin (1744)
Et il lui répondit : Hélas, mon Seigneur! par quel moyen délivrerai-je Israël? Voici, mon millier est le plus pauvre qui soit en Manassé, et je suis le plus petit de la maison de mon père.
