Lamentations 5:15

<< Lamentations 5:15 >>

Louis Segond (1910)
La joie a disparu de nos coeurs, Le deuil a remplacé nos danses.

Darby (1859 / 1880)
Notre coeur a cessé de se réjouir; notre danse est changée en deuil.

Osterveld (1744)
La joie de notre cœur a cessé; nos danses sont changées en deuil.

Martin (1744)
La joie de notre cœur est cessée, et notre danse est tournée en deuil.