Lévitique 11:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Vous ne mangerez pas le daman, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur.

Martin Bible
Et le lapin; car il rumine bien, mais il n'a point l'ongle divisé; il vous est souillé.

Darby Bible
et le daman, car il rumine, mais il n'a pas l'ongle fendu; il vous est impur:

King James Bible
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

English Revised Version
And the coney, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you.
Trésor de l'Écriture

Psaume 104:18
Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans.

Proverbes 30:26
Les damans, peuple sans puissance, Placent leur demeure dans les rochers;

but divideth

Job 36:14
Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent comme les débauchés.

Matthieu 7:26
Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique, sera semblable à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable.

Romains 2:18-24
qui connais sa volonté, qui apprécies la différence des choses, étant instruit par la loi;…

Philippiens 3:18,19
Car il en est plusieurs qui marchent en ennemis de la croix de Christ, je vous en ai souvent parlé, et j'en parle maintenant encore en pleurant.…

2 Timothée 3:5
ayant l'apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force. Eloigne-toi de ces hommes-là.

Tite 1:16
Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs oeuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d'aucune bonne oeuvre.

Links
Lévitique 11:5 InterlinéaireLévitique 11:5 MultilingueLevítico 11:5 EspagnolLévitique 11:5 Français3 Mose 11:5 AllemandLévitique 11:5 ChinoisLeviticus 11:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 11
4Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur. 5Vous ne mangerez pas le daman, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur. 6Vous ne mangerez pas le lièvre, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur.…
Références Croisées
Lévitique 11:3
Vous mangerez de tout animal qui a la corne fendue, le pied fourchu, et qui rumine.

Lévitique 11:4
Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur.

Lévitique 11:6
Vous ne mangerez pas le lièvre, qui rumine, mais qui n'a pas la corne fendue: vous le regarderez comme impur.

Deutéronome 14:7
Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue et le pied fourchu seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, le lièvre et le daman, qui ruminent, mais qui n'ont pas la corne fendue: vous les regarderez comme impurs.

Psaume 104:18
Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans.

Proverbes 30:26
Les damans, peuple sans puissance, Placent leur demeure dans les rochers;

Lévitique 11:4
Haut de la Page
Haut de la Page