Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.Darby (1859 / 1880)
Et toute âme qui fera une oeuvre quelconque en ce même jour, cette âme, je la ferai périr du milieu de son peuple.Osterveld (1744)
Et toute personne qui fera ce jour-là une œuvre quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.Martin (1744)
Et toute personne qui aura fait quelque œuvre en ce jour-là, je ferai périr cette personne-là du milieu de son peuple.