Versets Parallèles Louis Segond Bible Vous ne ferez aucun ouvrage. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants dans tous les lieux où vous habiterez. Martin Bible Vous ne ferez [donc] aucune œuvre; c'est une ordonnance perpétuelle en vos âges dans toutes vos demeures. Darby Bible Vous ne ferez aucune oeuvre: c'est un statut perpetuel, en vos generations, dans toutes vos habitations. King James Bible Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. English Revised Version Ye shall do no manner of work: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. Trésor de l'Écriture Links Lévitique 23:31 Interlinéaire • Lévitique 23:31 Multilingue • Levítico 23:31 Espagnol • Lévitique 23:31 Français • 3 Mose 23:31 Allemand • Lévitique 23:31 Chinois • Leviticus 23:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lévitique 23 …30Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple. 31Vous ne ferez aucun ouvrage. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants dans tous les lieux où vous habiterez. 32Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes; dès le soir du neuvième jour jusqu'au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat. Références Croisées Lévitique 16:34 Ce sera pour vous une loi perpétuelle: il se fera une fois chaque année l'expiation pour les enfants d'Israël, à cause de leurs péchés. On fit ce que l'Eternel avait ordonné à Moïse. Lévitique 23:30 Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple. Lévitique 23:32 Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes; dès le soir du neuvième jour jusqu'au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat. |
    |