Lévitique 25:48
<< Lévitique 25:48 >>
Louis Segond Bible (1910)
il y aura pour lui le droit de rachat, après qu'il se sera vendu: un de ses frères pourra le racheter.

Darby Bible (1859 / 1880)
-après qu'il se sera vendu, il y aura pour lui droit de rachat; un de ses frères le rachètera;

Martin Bible (1744)
Après s'être vendu il y aura droit de rachat pour lui, [et] un de ses frères le rachètera.

ויקרא 25:48 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַחֲרֵי נִמְכַּר גְּאֻלָּה תִּהְיֶה־לֹּו אֶחָד מֵאֶחָיו יִגְאָלֶנּוּ׃

Leviticus 25:48 New American Standard Bible (© 1995)
then he shall have redemption right after he has been sold. One of his brothers may redeem him,


Lévitique 25:47 Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l'étranger qui demeure chez toi ou à quelqu'un de la famille de l'étranger,
Lévitique 25:49 Son oncle, ou le fils de son oncle, ou l'un de ses proches parents, pourra le racheter; ou bien, s'il en a les ressources, il se rachètera lui-même.
2 Rois 4:1 Une femme d'entre les femmes des fils des prophètes cria à Elisée, en disant: Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l'Eternel; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.
Néhémie 5:8 et je leur dis: Nous avons racheté selon notre pouvoir nos frères les Juifs vendus aux nations; et vous vendriez vous-mêmes vos frères, et c'est à nous qu'ils seraient vendus! Ils se turent, ne trouvant rien à répondre.