Versets Parallèles Louis Segond Bible Si quelqu'un sanctifie à l'Eternel un champ qu'il a acquis et qui ne fait point partie de sa propriété, Martin Bible Et s'il sanctifie à l'Eternel un champ qu'il ait acheté, n'étant point des champs de sa possession; Darby Bible Et s'il sanctifie à l'Eternel un champ qu'il ait achete, qui ne soit pas des champs de sa possession, King James Bible And if a man sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession; English Revised Version And if he sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which is not of the field of his possession; Trésor de l'Écriture his possession Lévitique 25:10,25 Links Lévitique 27:22 Interlinéaire • Lévitique 27:22 Multilingue • Levítico 27:22 Espagnol • Lévitique 27:22 Français • 3 Mose 27:22 Allemand • Lévitique 27:22 Chinois • Leviticus 27:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lévitique 27 …21Et quand l'acquéreur en sortira au jubilé, ce champ sera consacré à l'Eternel, comme un champ qui a été dévoué; il deviendra la propriété du sacrificateur. 22Si quelqu'un sanctifie à l'Eternel un champ qu'il a acquis et qui ne fait point partie de sa propriété, 23le sacrificateur en évaluera le prix d'après ton estimation jusqu'à l'année du jubilé, et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l'Eternel.… Références Croisées Lévitique 27:14 Si quelqu'un sanctifie sa maison en la consacrant à l'Eternel, le sacrificateur en fera l'estimation selon qu'elle sera bonne ou mauvaise, et l'on s'en tiendra à l'estimation du sacrificateur. Lévitique 27:21 Et quand l'acquéreur en sortira au jubilé, ce champ sera consacré à l'Eternel, comme un champ qui a été dévoué; il deviendra la propriété du sacrificateur. Lévitique 27:23 le sacrificateur en évaluera le prix d'après ton estimation jusqu'à l'année du jubilé, et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l'Eternel. |
    |