Darby (1859 / 1880)
Et Marie gardait toutes ces choses par devers elle, les repassant dans son coeur.

Osterveld (1744)
Et Marie conservait toutes ces choses, les repassant dans son cœur.

Martin (1744)
Et Marie gardait soigneusement toutes ces choses, et les repassait dans son esprit.