Luc 21:29
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et il leur dit une comparaison: Voyez le figuier, et tous les arbres.

Martin Bible
Et il leur proposa cette comparaison : voyez le figuier et tous les [autres] arbres.

Darby Bible
Et il leur dit une parabole: Voyez le figuier et tous les arbres:

King James Bible
And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

English Revised Version
And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:
Trésor de l'Écriture

Behold.

Matthieu 24:32-35
Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche.…

Marc 13:28-30
Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche.…

Links
Luc 21:29 InterlinéaireLuc 21:29 MultilingueLucas 21:29 EspagnolLuc 21:29 FrançaisLukas 21:29 AllemandLuc 21:29 ChinoisLuke 21:29 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 21
29Et il leur dit une comparaison: Voyez le figuier, et tous les arbres. 30Dès qu'ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.…
Références Croisées
Matthieu 21:19
Voyant un figuier sur le chemin, il s'en approcha; mais il n'y trouva que des feuilles, et il lui dit: Que jamais fruit ne naisse de toi! Et à l'instant le figuier sécha.

Luc 21:28
Quand ces choses commenceront à arriver, redressez-vous et levez vos têtes, parce que votre délivrance approche.

Luc 21:30
Dès qu'ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.

Luc 21:28
Haut de la Page
Haut de la Page