Marc 1:33
<< Marc 1:33 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.

Darby Bible (1859 / 1880)
et la ville tout entière était rassemblée à la porte:

Martin Bible (1744)
Et toute la ville était assemblée devant la porte.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦν ὅλη ἡ πόλις ἐπισυνηγμένη πρὸς τὴν θύραν.

Mark 1:33 New American Standard Bible (© 1995)
And the whole city had gathered at the door.


Marc 1:21 Ils se rendirent à Capernaüm. Et, le jour du sabbat, Jésus entra d'abord dans la synagogue, et il enseigna.
Marc 1:34 Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient.