Versets Parallèles Louis Segond Bible Ses disciples lui dirent: Tu vois la foule qui te presse, et tu dis: Qui m'a touché? Martin Bible Et ses Disciples lui dirent : tu vois que la foule te presse, et tu dis : qui est-ce qui m'a touché? Darby Bible Et ses disciples lui dirent: Tu vois la foule qui te presse, et tu dis: Qui m'a touche? King James Bible And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? English Revised Version And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? Trésor de l'Écriture Thou seest. Luc 8:45 Luc 9:12 Links Marc 5:31 Interlinéaire • Marc 5:31 Multilingue • Marcos 5:31 Espagnol • Marc 5:31 Français • Markus 5:31 Allemand • Marc 5:31 Chinois • Mark 5:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 5 …30Jésus connut aussitôt en lui-même qu'une force était sortie de lui; et, se retournant au milieu de la foule, il dit: Qui a touché mes vêtements? 31Ses disciples lui dirent: Tu vois la foule qui te presse, et tu dis: Qui m'a touché? 32Et il regardait autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela.… Références Croisées Marc 5:24 Jésus s'en alla avec lui. Et une grande foule le suivait et le pressait. Marc 5:30 Jésus connut aussitôt en lui-même qu'une force était sortie de lui; et, se retournant au milieu de la foule, il dit: Qui a touché mes vêtements? Marc 5:32 Et il regardait autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela. |
    |