Marc 8:26

<< Marc 8:26 >>

Louis Segond (1910)
Alors Jésus le renvoya dans sa maison, en disant: N'entre pas au village.

Darby (1859 / 1880)
Et il le renvoya dans sa maison, disant: N'entre pas dans la bourgade, et ne le dis à personne dans la bourgade.

Osterveld (1744)
Et il le renvoya dans sa maison, et lui dit: Ne rentre pas dans le bourg, et ne le dis à personne du bourg.

Martin (1744)
Puis il le renvoya en sa maison, en lui disant : n'entre point dans la bourgade, et ne le dis à personne de la bourgade.