Versets Parallèles Louis Segond Bible Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés, Martin Bible Ne comprenez-vous point encore, et ne vous souvient-il plus des cinq pains des cinq mille hommes, et combien de corbeilles vous en recueillîtes? Darby Bible N'entendez-vous pas encore, et ne vous souvient-il pas des cinq pains des cinq mille hommes, et combien de paniers vous en recueillites? King James Bible Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? English Revised Version Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? Trésor de l'Écriture ye not. Matthieu 15:16,17 Marc 7:18 Luc 24:25-27 Apocalypse 3:19 the five loaves. Matthieu 14:17-21 Marc 6:38-44 Luc 9:13-17 Jean 6:9-13 Links Matthieu 16:9 Interlinéaire • Matthieu 16:9 Multilingue • Mateo 16:9 Espagnol • Matthieu 16:9 Français • Matthaeus 16:9 Allemand • Matthieu 16:9 Chinois • Matthew 16:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 16 …8Jésus, l'ayant connu, dit: Pourquoi raisonnez-vous en vous-mêmes, gens de peu de foi, sur ce que vous n'avez pas pris de pains? 9Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés, 10ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées?… Références Croisées Matthieu 14:17 Mais ils lui dirent: Nous n'avons ici que cinq pains et deux poissons. Matthieu 14:20 Tous mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient. |
    |