Darby (1859 / 1880)
Et Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, et n'ayez point de peur.

Osterveld (1744)
Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et leur dit: Levez-vous, et n'ayez point de peur.

Martin (1744)
Mais Jésus s'approchant les toucha, en leur disant : levez-vous, et n'ayez point de peur.