Matthieu 17:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.

Martin Bible
Et eux levant leurs yeux, ne virent personne, que Jésus tout seul.

Darby Bible
Et eux, levant leurs yeux, ne virent personne que Jesus seul.

King James Bible
And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.

English Revised Version
And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
Trésor de l'Écriture

they saw.

Marc 9:8
Aussitôt les disciples regardèrent tout autour, et ils ne virent que Jésus seul avec eux.

Luc 9:36
Quand la voix se fit entendre, Jésus se trouva seul. Les disciples gardèrent le silence, et ils ne racontèrent à personne, en ce temps-là, rien de ce qu'ils avaient vu.

Actes 12:10,11
Lorsqu'ils eurent passé la première garde, puis la seconde, ils arrivèrent à la porte de fer qui mène à la ville, et qui s'ouvrit d'elle-même devant eux; ils sortirent, et s'avancèrent dans une rue. Aussitôt l'ange quitta Pierre.…

Links
Matthieu 17:8 InterlinéaireMatthieu 17:8 MultilingueMateo 17:8 EspagnolMatthieu 17:8 FrançaisMatthaeus 17:8 AllemandMatthieu 17:8 ChinoisMatthew 17:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 17
7Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, n'ayez pas peur! 8Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul. 9Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre: Ne parlez à personne de cette vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts.…
Références Croisées
Matthieu 17:7
Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, n'ayez pas peur!

Matthieu 17:9
Comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre: Ne parlez à personne de cette vision, jusqu'à ce que le Fils de l'homme soit ressuscité des morts.

Matthieu 17:7
Haut de la Page
Haut de la Page