afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète: Il a pris nos infirmités, et il s'est chargé de nos maladies.Darby (1859 / 1880)
en sorte que fût accompli ce qui a été dit par Ésaïe le prophète, disant: Lui-même a pris nos langueurs, et a porté nos maladies.Osterveld (1744)
Afin que s'accomplît ce qui avait été dit par Ésaïe le prophète en ces termes: Il a pris nos langueurs, et s'est chargé de nos maladies.Martin (1744)
Afin que fût accompli ce dont il avait été parlé par Esaïe le Prophète, en disant : il a pris nos langueurs, et a porté nos maladies.
