Matthieu 8:19 Un scribe s'approcha, et lui dit: Maître, je te suivrai partout où tu iras.

Matthieu 8:19

<< Matthieu 8:19 >>

Louis Segond Bible (1910)
Un scribe s'approcha, et lui dit: Maître, je te suivrai partout où tu iras.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et un scribe s'approchant, lui dit: Maître, je te suivrai où que tu ailles.

Martin Bible (1744)
Et un Scribe s'approchant, lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras.

καὶ προσελθὼν εἰς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.

Matthew 8:19 New American Standard Bible (© 1995)
Then a scribe came and said to Him, "Teacher, I will follow You wherever You go."

Luc 9:57 Pendant qu'ils étaient en chemin, un homme lui dit: Seigneur, je te suivrai partout où tu iras.

1 Corinthiens 16:6 Peut-être séjournerai-je auprès de vous, ou même y passerai-je l'hiver, afin que vous m'accompagniez là où je me rendrai.