Versets Parallèles Louis Segond Bible Les enfants d'Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d'assignation. Martin Bible Les enfants d'Israël camperont chacun sous sa bannière, avec les enseignes des maisons de leurs pères, tout autour du Tabernacle d'assignation, vis-à-vis de lui. Darby Bible Les fils d'Israel camperont chacun pres de sa banniere, sous les enseignes de leurs maisons de peres; ils camperont autour de la tente d'assignation, à distance, vis-à-vis. King James Bible Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch. English Revised Version The children of Israel shall pitch every man by his own standard, with the ensigns of their fathers' houses: over against the tent of meeting shall they pitch round about. Trésor de l'Écriture Every man. shall pitch Nombres 2:3,10 Nombres 1:52 Nombres 10:14,18,22,25 the ensign Ésaïe 11:10-12 Ésaïe 18:3 Zacharie 9:16 far off. Josué 3:4 About the Nombres 1:50,53 Psaume 76:11 Ésaïe 12:6 Ézéchiel 43:7 1 Corinthiens 14:33,40 Philippiens 1:27 Colossiens 2:19 Apocalypse 4:2-5 Links Nombres 2:2 Interlinéaire • Nombres 2:2 Multilingue • Números 2:2 Espagnol • Nombres 2:2 Français • 4 Mose 2:2 Allemand • Nombres 2:2 Chinois • Numbers 2:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 2 1L'Eternel parla à Moïse et à Aaron, et dit: 2Les enfants d'Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d'assignation. 3A l'orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d'Amminadab,… Références Croisées Nombres 1:52 Les enfants d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions. Nombres 2:1 L'Eternel parla à Moïse et à Aaron, et dit: Nombres 24:2 Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l'esprit de Dieu fut sur lui. Psaume 74:4 Tes adversaires ont rugi au milieu de ton temple; Ils ont établi pour signes leurs signes. |