Nombres 26:61
<< Nombres 26:61 >>
Louis Segond Bible (1910)
Nadab et Abihu moururent, lorsqu'ils apportèrent devant l'Eternel du feu étranger.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Nadab et Abihu moururent comme ils présentaient du feu étranger devant l'Éternel.

Martin Bible (1744)
Et Nadab et Abihu moururent en offrant du feu étranger devant l'Eternel.

במדבר 26:61 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּמָת נָדָב וַאֲבִיהוּא בְּהַקְרִיבָם אֵשׁ־זָרָה לִפְנֵי יְהוָה׃

Numbers 26:61 New American Standard Bible (© 1995)
But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.


Exode 6:23 Aaron prit pour femme Elischéba, fille d'Amminadab, soeur de Nachschon; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar.
Lévitique 10:1 Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l'Eternel du feu étranger, ce qu'il ne leur avait point ordonné.
Lévitique 10:2 Alors le feu sortit de devant l'Eternel, et les consuma: ils moururent devant l'Eternel.
Nombres 3:4 Nadab et Abihu moururent devant l'Eternel, lorsqu'ils apportèrent devant l'Eternel du feu étranger, dans le désert de Sinaï; ils n'avaient point de fils. Eléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce, en présence d'Aaron, leur père.