Nombres 3:33
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites.

Martin Bible
Et de Mérari [est sortie] la famille des Mahlites, et la famille des Musites; ce furent là les familles de Mérari;

Darby Bible
Merari, la famille des Makhlites et la famille des Mushites; ce sont là les familles de Merari:

King James Bible
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

English Revised Version
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
Trésor de l'Écriture

Nombres 3:20
et les fils de Merari, selon leurs familles: Machli et Muschi. Ce sont là les familles de Lévi, selon les maisons de leurs pères.

1 Chroniques 6:19
Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.

1 Chroniques 23:21
Fils de Merari: Machli et Muschi. -Fils de Machli: Eléazar et Kis.

Links
Nombres 3:33 InterlinéaireNombres 3:33 MultilingueNúmeros 3:33 EspagnolNombres 3:33 Français4 Mose 3:33 AllemandNombres 3:33 ChinoisNumbers 3:33 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 3
33De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites. 34Ceux dont on fit le dénombrement, en comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent six mille deux cents.…
Références Croisées
Nombres 3:32
Le chef des chefs des Lévites était Eléazar, fils du sacrificateur Aaron; il avait la surveillance de ceux qui étaient chargés des soins du sanctuaire.

Nombres 3:34
Ceux dont on fit le dénombrement, en comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent six mille deux cents.

Nombres 26:58
Voici les familles de Lévi: la famille des Libnites, la famille des Hébronites, la famille des Machlites, la famille des Muschites, la famille des Korites. Kehath engendra Amram.

1 Chroniques 6:19
Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères.

Nombres 3:32
Haut de la Page
Haut de la Page