Philippiens 1:3
<< Philippiens 1:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je rends grâces à mon Dieu de tout le souvenir que je garde de vous,

Darby Bible (1859 / 1880)
Je rends grâces à mon Dieu pour tout le souvenir que j'ai de vous

Martin Bible (1744)
Je rends grâces à mon Dieu toutes les fois que je fais mention de vous.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου ἐπὶ πάσῃ τῇ μνείᾳ ὑμῶν

Philippians 1:3 New American Standard Bible (© 1995)
I thank my God in all my remembrance of you,


Romains 1:8 Je rends d'abord grâces à mon Dieu par Jésus-Christ, au sujet de vous tous, de ce que votre foi est renommée dans le monde entier.
Romains 1:9 Dieu, que je sers en mon esprit dans l'Evangile de son Fils, m'est témoin que je fais sans cesse mention de vous,