Philippiens 2:29
<< Philippiens 2:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
Recevez-le donc dans le Seigneur avec une joie entière, et honorez de tels hommes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Recevez-le donc dans le Seigneur avec toute sorte de joie, et honorez de tels hommes;

Martin Bible (1744)
Recevez-le donc en [notre] Seigneur, avec toute [sorte de] joie; et ayez de l'estime pour ceux qui sont tels que lui.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε,

Philippians 2:29 New American Standard Bible (© 1995)
Receive him then in the Lord with all joy, and hold men like him in high regard;


Romains 16:2 afin que vous la receviez en notre Seigneur d'une manière digne des saints, et que vous l'assistiez dans les choses où elle aurait besoin de vous, car elle a donné aide à plusieurs et à moi-même.
1 Corinthiens 16:18 car ils ont tranquillisé mon esprit et le vôtre. Sachez donc apprécier de tels hommes.
Philippiens 2:28 Je l'ai donc envoyé avec d'autant plus d'empressement, afin que vous vous réjouissiez de le revoir, et que je sois moi-même moins triste.