Proverbes 1:19
<< Proverbes 1:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ainsi arrive-t-il à tout homme avide de gain; La cupidité cause la perte de ceux qui s'y livrent.

Darby Bible (1859 / 1880)
Telles sont les voies de tout homme qui cherche le gain déshonnête, lequel ôte la vie à ceux qui le possèdent.

Martin Bible (1744)
Tel est le train de tout homme convoiteux de gain [déshonnête], lequel enlèvera la vie de ceux qui y sont adonnés.

משלי 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֵּן אָרְחֹות כָּל־בֹּצֵעַ בָּצַע אֶת־נֶפֶשׁ בְּעָלָיו יִקָּח׃ פ

Proverbs 1:19 New American Standard Bible (© 1995)
So are the ways of everyone who gains by violence; It takes away the life of its possessors.


Proverbes 15:27 Celui qui est avide de gain trouble sa maison, Mais celui qui hait les présents vivra.
Proverbes 1:20 La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix dans les places: