Versets Parallèles Louis Segond Bible Elle crie à l'entrée des lieux bruyants; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles: Martin Bible Elle crie dans les carrefours, là où on fait le plus de bruit, aux entrées des portes, elle prononce ses paroles par la ville : Darby Bible elle crie à l'entree des lieux bruyants, aux ouvertures des portes; elle prononce ses paroles dans la ville: King James Bible She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying, English Revised Version She crieth in the chief place of concourse; at the entering in of the gates, in the city, she uttereth her words: Trésor de l'Écriture Proverbes 9:3 Matthieu 10:27 Matthieu 13:2 Jean 18:20 Actes 5:20 Links Proverbes 1:21 Interlinéaire • Proverbes 1:21 Multilingue • Proverbios 1:21 Espagnol • Proverbes 1:21 Français • Sprueche 1:21 Allemand • Proverbes 1:21 Chinois • Proverbs 1:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 1 20La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix dans les places: 21Elle crie à l'entrée des lieux bruyants; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles: 22Jusqu'à quand, stupides, aimerez-vous la stupidité? Jusqu'à quand les moqueurs se plairont-ils à la moquerie, Et les insensés haïront-ils la science?… Références Croisées Proverbes 1:20 La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix dans les places: Proverbes 1:22 Jusqu'à quand, stupides, aimerez-vous la stupidité? Jusqu'à quand les moqueurs se plairont-ils à la moquerie, Et les insensés haïront-ils la science? Proverbes 8:1 La sagesse ne crie-t-elle pas? L'intelligence n'élève-t-elle pas sa voix? |
    |