Proverbes 17:24
<< Proverbes 17:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
La sagesse est en face de l'homme intelligent, Mais les yeux de l'insensé sont à l'extrémité de la terre.

Darby Bible (1859 / 1880)
La sagesse est en face de l'homme intelligent, mais les yeux du sot sont au bout de la terre.

Martin Bible (1744)
La sagesse est en la présence de l'homme prudent; mais les yeux du fou sont au bout de la terre.

משלי 17:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־פְּנֵי מֵבִין חָכְמָה וְעֵינֵי כְסִיל בִּקְצֵה־אָרֶץ׃

Proverbs 17:24 New American Standard Bible (© 1995)
Wisdom is in the presence of the one who has understanding, But the eyes of a fool are on the ends of the earth.


Ecclésiaste 2:14 le sage a ses yeux à la tête, et l'insensé marche dans les ténèbres. Mais j'ai reconnu aussi qu'ils ont l'un et l'autre un même sort.
Proverbes 17:25 Un fils insensé fait le chagrin de son père, Et l'amertume de celle qui l'a enfanté.