Proverbes 17:28
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.

Martin Bible
Même le fou, quand il se tait, est réputé sage; et celui qui serre ses lèvres, est réputé entendu.

Darby Bible
Meme le fou qui se tait est repute sage, -celui qui ferme ses levres, un homme intelligent.

King James Bible
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

English Revised Version
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: when he shutteth his lips, he is esteemed as prudent.
Trésor de l'Écriture

Proverbes 15:2
La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie.

Job 13:5
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

Ecclésiaste 5:3
Car, si les songes naissent de la multitude des occupations, la voix de l'insensé se fait entendre dans la multitude des paroles.

Ecclésiaste 10:3,14
Quand l'insensé marche dans un chemin, le sens lui manque, et il dit de chacun: Voilà un fou!…

Links
Proverbes 17:28 InterlinéaireProverbes 17:28 MultilingueProverbios 17:28 EspagnolProverbes 17:28 FrançaisSprueche 17:28 AllemandProverbes 17:28 ChinoisProverbs 17:28 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 17
27Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent. 28L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.
Références Croisées
Job 13:5
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

Proverbes 18:1
Celui qui se tient à l'écart cherche ce qui lui plaît, Il s'irrite contre tout ce qui est sage.

Proverbes 17:27
Haut de la Page
Haut de la Page