Proverbes 20:3
<< Proverbes 20:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles, Mais tout insensé se livre à l'emportement.

Darby Bible (1859 / 1880)
C'est la gloire d'un homme que de s'abstenir des contestations, mais chaque fou s'y engage.

Martin Bible (1744)
C'est une gloire à l'homme de s'abstenir de procès; mais chaque insensé s'en mêle.

משלי 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּבֹוד לָאִישׁ שֶׁבֶת מֵרִיב וְכָל־אֱוִיל יִתְגַּלָּע׃

Proverbs 20:3 New American Standard Bible (© 1995)
Keeping away from strife is an honor for a man, But any fool will quarrel.


Genèse 13:7 Il y eut querelle entre les bergers des troupeaux d'Abram et les bergers des troupeaux de Lot. Les Cananéens et les Phérésiens habitaient alors dans le pays.
Genèse 13:8 Abram dit à Lot: Qu'il n'y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers; car nous sommes frères.
Proverbes 17:14 Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.