C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles, Mais tout insensé se livre à l'emportement.Darby (1859 / 1880)
C'est la gloire d'un homme que de s'abstenir des contestations, mais chaque fou s'y engage.Osterveld (1744)
C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des disputes; mais tout insensé s'y engage.Martin (1744)
C'est une gloire à l'homme de s'abstenir de procès; mais chaque insensé s'en mêle.