Si tu n'as pas de quoi payer, Pourquoi voudrais-tu qu'on enlève ton lit de dessous toi?Darby (1859 / 1880)
si tu n'avais pas de quoi payer, pourquoi voudrais-tu qu'on prît ton lit de dessous toi?Osterveld (1744)
Si tu n'avais pas de quoi payer, voudrais-tu qu'on prît ton lit de dessous toi?Martin (1744)
Si tu n'avais pas de quoi payer, pourquoi prendrait-on ton lit de dessous toi?