Proverbes 23:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;

Martin Bible
Quand tu seras assis pour manger avec quelque Seigneur, considère attentivement ce qui sera devant toi.

Darby Bible
Quand tu t'assieds pour manger le pain avec un gouverneur, considere bien celui qui est devant toi;

King James Bible
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

English Revised Version
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently him that is before thee;
Trésor de l'Écriture
Links
Proverbes 23:1 InterlinéaireProverbes 23:1 MultilingueProverbios 23:1 EspagnolProverbes 23:1 FrançaisSprueche 23:1 AllemandProverbes 23:1 ChinoisProverbs 23:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 23
1Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi; 2Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité.…
Références Croisées
Proverbes 22:29
Si tu vois un homme habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs.

Proverbes 23:2
Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité.

Proverbes 22:29
Haut de la Page
Haut de la Page