Proverbes 23:2
<< Proverbes 23:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité.

Darby Bible (1859 / 1880)
et mets un couteau à ta gorge, si tu es gourmand.

Martin Bible (1744)
Autrement tu te mettras le couteau à la gorge, si ton appétit te domine.

משלי 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשַׂמְתָּ שַׂכִּין בְּלֹעֶךָ אִם־בַּעַל נֶפֶשׁ אָתָּה׃

Proverbs 23:2 New American Standard Bible (© 1995)
And put a knife to your throat If you are a man of great appetite.

Proverbes 23:1 Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;
Proverbes 23:20 Ne sois pas parmi les buveurs de vin, Parmi ceux qui font excès des viandes: