Proverbes 23:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ouvre ton coeur à l'instruction, Et tes oreilles aux paroles de la science.

Martin Bible
Applique ton cœur à l'instruction, et tes oreilles aux paroles de science.

Darby Bible
Applique ton coeur à l'instruction et tes oreilles aux paroles de la connaissance.

King James Bible
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

English Revised Version
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Trésor de l'Écriture

Proverbes 23:19
Ecoute, mon fils, et sois sage; Dirige ton coeur dans la voie droite.

Proverbes 2:2-6
Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence;…

Proverbes 5:1,2
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l'oreille à mon intelligence,…

Proverbes 22:17
Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science.

Ézéchiel 33:31
Et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s'assied devant toi; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur coeur se livre à la cupidité.

Matthieu 13:52
Et il leur dit: C'est pourquoi, tout scribe instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.

Jacques 1:21-25
C'est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec douceur la parole qui a été plantée en vous, et qui peut sauver vos âmes.…

Links
Proverbes 23:12 InterlinéaireProverbes 23:12 MultilingueProverbios 23:12 EspagnolProverbes 23:12 FrançaisSprueche 23:12 AllemandProverbes 23:12 ChinoisProverbs 23:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 23
11Car leur vengeur est puissant: Il défendra leur cause contre toi. 12Ouvre ton coeur à l'instruction, Et tes oreilles aux paroles de la science. 13N'épargne pas la correction à l'enfant; Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point.…
Références Croisées
Proverbes 23:11
Car leur vengeur est puissant: Il défendra leur cause contre toi.

Proverbes 23:13
N'épargne pas la correction à l'enfant; Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point.

Proverbes 23:11
Haut de la Page
Haut de la Page