Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.Darby (1859 / 1880)
Le paresseux est plus sage à ses yeux que sept hommes qui répondent avec bon sens.Osterveld (1744)
Le paresseux se croit plus sage que sept hommes qui savent répondre avec bon sens.Martin (1744)
Le paresseux se croit plus sage que sept [autres] qui donnent de sages conseils.
