Proverbes 27:11
<< Proverbes 27:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mon fils, sois sage et réjouis mon coeur, afin que j'aie de quoi répondre à celui qui m'outrage.

Martin Bible (1744)
Mon fils sois sage, et réjouis mon cœur, afin que j'aie de quoi répondre à celui qui me fait des reproches.

משלי 27:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲכַם בְּנִי וְשַׂמַּח לִבִּי וְאָשִׁיבָה חֹרְפִי דָבָר׃

Proverbs 27:11 New American Standard Bible (© 1995)
Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me.


Psaume 2:10 Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse! Juges de la terre, recevez instruction!
Psaume 119:42 Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage, Car je me confie en ta parole.
Psaume 127:5 Heureux l'homme qui en a rempli son carquois! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis à la porte.
Proverbes 10:1 Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.
Proverbes 23:15 Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie;
Proverbes 23:25 Que ton père et ta mère se réjouissent, Que celle qui t'a enfanté soit dans l'allégresse!
Proverbes 26:16 Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
Proverbes 27:12 L'homme prudent voit le mal et se cache; Les simples avancent et sont punis.
Proverbes 29:3 Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.