Proverbes 27:19
<< Proverbes 27:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme.

Darby Bible (1859 / 1880)
Comme dans l'eau le visage répond au visage, ainsi le coeur de l'homme répond à l'homme.

Martin Bible (1744)
Comme dans l'eau le visage [répond] au visage, ainsi le cœur de l'homme [répond] à l'homme.

משלי 27:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּמַּיִם הַפָּנִים לַפָּנִים כֵּן לֵב־הָאָדָם לָאָדָם׃

Proverbs 27:19 New American Standard Bible (© 1995)
As in water face reflects face, So the heart of man reflects man.


Proverbes 27:18 Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.
Proverbes 27:20 Le séjour des morts et l'abîme sont insatiables; De même les yeux de l'homme sont insatiables.