Proverbes 27:18

<< Proverbes 27:18 >>

Louis Segond (1910)
Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.

Darby (1859 / 1880)
Celui qui soigne le figuier mange de son fruit, et celui qui veille sur son maître sera honoré.

Osterveld (1744)
Celui qui garde le figuier, mangera de son fruit; ainsi celui qui garde son maître sera honoré.

Martin (1744)
[Comme] celui qui garde le figuier, mangera de son fruit; ainsi celui qui garde son maître sera honoré.