Quand les justes triomphent, c'est une grande gloire; Quand les méchants s'élèvent, chacun se cache.Darby (1859 / 1880)
Quand les justes se réjouissent il y a beaucoup de gloire; mais quand les méchants se lèvent, les hommes se cachent.Osterveld (1744)
Quand les justes se réjouissent, la gloire est grande; mais quand les méchants s'élèvent, chacun se cache.Martin (1744)
Quand les justes se réjouissent, la gloire est grande, mais quand les méchants sont élevés, chacun se déguise.
