Darby (1859 / 1880)
Il est un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant du gouverneur:

Osterveld (1744)
Il y a un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur qui procède du prince:

Martin (1744)
Il y a un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur qui procède du Prince;