Proverbes 29:11

<< Proverbes 29:11 >>

Louis Segond (1910)
L'insensé met en dehors toute sa passion, Mais le sage la contient.

Darby (1859 / 1880)
Le sot met dehors tout son esprit, mais le sage le calme et le retient.

Osterveld (1744)
L'insensé met dehors tout ce qu'il a dans l'esprit; mais le sage le réprime et le retient.

Martin (1744)
Le fou pousse au-dehors toute sa passion, mais le sage la réprime, et [la renvoie] en arrière.