Proverbes 3:29
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu'il demeure tranquillement près de toi.

Martin Bible
Ne machine point de mal contre ton prochain; vu qu'il habite en assurance avec toi.

Darby Bible
Ne machine pas du mal contre ton prochain, puisqu'il habite en securite pres de toi.

King James Bible
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

English Revised Version
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Trésor de l'Écriture

devise not evil

Proverbes 6:14,18
La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.…

Proverbes 16:29,30
L'homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n'est pas bonne.…

Psaume 35:20
Car ils tiennent un langage qui n'est point celui de la paix, Ils méditent la tromperie contre les gens tranquilles du pays.

Psaume 55:20
Il porte la main sur ceux qui étaient en paix avec lui, Il viole son alliance;

Psaume 59:3
Car voici, ils sont aux aguets pour m'ôter la vie; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j'aie péché, ô Eternel!

Jérémie 18:18-20
Et ils ont dit: Venez, complotons contre Jérémie! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue; Ne prenons pas garde à tous ses discours!…

Michée 2:1,2
Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.…

Links
Proverbes 3:29 InterlinéaireProverbes 3:29 MultilingueProverbios 3:29 EspagnolProverbes 3:29 FrançaisSprueche 3:29 AllemandProverbes 3:29 ChinoisProverbs 3:29 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 3
28Ne dis pas à ton prochain: Va et reviens, Demain je donnerai! quand tu as de quoi donner. 29Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu'il demeure tranquillement près de toi. 30Ne conteste pas sans motif avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal.…
Références Croisées
Proverbes 6:14
La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.

Proverbes 14:22
Ceux qui méditent le mal ne s'égarent-ils pas? Mais ceux qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité.

Zacharie 8:17
que nul en son coeur ne pense le mal contre son prochain, et n'aimez pas le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l'Eternel.

Proverbes 3:28
Haut de la Page
Haut de la Page