Ne conteste pas sans motif avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal.Darby (1859 / 1880)
Ne conteste pas sans sujet avec un homme, s'il ne t'a pas fait de tort.Osterveld (1744)
N'aie point de procès sans sujet avec personne, lorsqu'on ne t'a fait aucun mal.Martin (1744)
N'aie point de procès sans sujet avec aucun, à moins qu'il ne t'ait fait quelque tort.